Bob va rendre visite à sa grand-mère. Elle le "chouchoutte" comme un bébé et lui fait un gros bisous sur le front juste avant de partir. Il garde la trace du rouge à lèvres et on se moque de lui quand il arrive au travail. Bob décide alors d'être un adulte. Il ne fera plus l'enfant, écoutera du jazz et fumera la pipe... Mais rapidement, il regrette ce choix.