Pearl (la fille du capitaine Krabs) entreprend un relooking du Crabe Croustillant... à mon avis, le seul qui apprécie son nouveau déguisement (car y'a des costumes !!!), c'est bien Bob... Carlo trouve ca vraiment ridicule... Ca me fait penser un peu au jeune loup aux dents longues qui vient tout chambouler l'organisation d'une société qui fonctionne pour appliquer ce qu'il a appris à l'école et qui finalement fout un bordel monstre.

Bref, après peu de temps, Pearl ne se sent pas à sa place mais ne veut pas le dire à son père... et le Capitaine Krabs est bien obligé de se rendre à l'évidence que les idées de Peal ne sont pas si bonnes que ca... mais ne veut pas le dire à sa fille...

Bob fait le médiateur... Il dit au capitaine : "Je vais m'arranger pour que ce soit elle qui décide de partir"... et dit à Pearl : "je vais m'arranger pour que le capitaine décide de vous virer"...

Ca me fait penser à DeFunes qui pour inviter le patron de Tricatel dit à Bouvard : "Arrangez-vous pour qu'il croit que l'idée vient de lui"... le patron Tricatel pareil...