Sandy a le mal de son pays natal : Le Texas. Bob est assez lourdeau en présentant les Texans comme des paysans incultes... C'est pas vraiment ce qui remonte le moral de Sandy qui est décidée à faire ses valises.